♪バッファロー・ギャルズ

クリスマスには必ず観たくなる、フランク・キャプラ監督の「素晴らしき哉、人生！」（1946）で、劇中、ジョージ＆メアリー夫妻にとってプロム帰りの思い出の曲、メアリー役のドナ・リードの歌唱も聞かれる「バッファロー・ギャルズ（ガールズ）」。素性が気になっていたものの、しばらく止まったままでいたが、やはり、ピート・シーガー（Pete Seeger）が歌っていたことに気づいた。
廉価版コンピレーションＣＤではトラディショナルのクレジット。これもしばしの探究から、何と、19世紀半ばのいわゆるミンストレル・ショー起源だと判明！？ミンストレルと聞いて、映画ファンとしては、史上初の全編トーキー（＝ミュージカル）映画である「ジャズ・シンガー」（アラン・クロスランド監督、1927）、アル・ジョンソンの黒塗り顔を思い浮かべるところだが、大衆的な舞台芸能の画期としてミンストレルのイメージはつかみ難い。
而して、『アメリカン・ルーツ・ミュージック　ディスクでたどるアメリカ音楽史』の奥和弘氏、スティーブン・フォスター（Stephen  Foster）について、ミンストレルで書いていなければ、「国民的作家としての名前が今日まで残ることはなかったのでは」などの指摘には、むべなるかなとも。その同時代のフォスター作品は、わが国では、ほとんどクラシック畑の録音しか目に止まらないが、確かに時代時代のポップなパフォーマンスをもう少し聴いてみたくもあり。